Ne-Yo / Mad [가사원문/가사해석/영상/팝송으로영어공부]

안녕하세요 낭만고양이 입니다. 오늘은 팝송으로 영어 공부하시는 분들을 위해 가사가 좋은 팝송을 소개하고자 합니다. 까페에서 듣기좋은 팝송 으로 TOP10 안에 드는 아주 좋은곡입니다. Ne-Yo 가 부른 Mad 입니다. 

 

♥  가수 소개  ♥

-사진출처: daum-

♥  동영상 ♥

출처 : 유튜브

♥  가사 원문  ♥

She's starin at me
I'm sittin wonderin
what she's thinkin
Nobody's talkin
Cause talkin
just turns into screamin
And now is I'm yellin over her
She's yellin over me
All that that means
Is neither of us is listening
And what's even worse
That we don't even remember
why were fighting
So both of us are mad for Nothin
Fighting for Nothin
Crying for Nothin
But we won't let it go
for Nothin
No not for Nothin
This should be nothin
to a love like
what we got oh baby
I know sometimes
It's gonna rain
But baby can we make up now
Cause I can't sleep
through the pain
Can't sleep through the pain
Girl I don't wanna go to bed
Mad at you
And I don't want you to go to bed
Mad at me
No I don't wanna go to bed
Mad at you
And I don't want you to go to bed
Mad at me
And it get's me upset
girl When you're
constantly accusing
Askin questions like
you've already known
We're fighting this war
baby When both of us are losing
This ain't the way that
love is supposed to go
What happened to workin it out
We've falled into this place
Where you ain't backin down
And I ain't backin down
So what the hell do we do now
It's all for Nothin
Fighting for Nothin
Crying for Nothin
But we won't let it go for Nothin
No not for Nothin
This should be nothin
to a love like what
we got oh baby
I know sometimes
It's gonna rain
But baby can we make up now
Cause I can't sleep
through the pain
Can't sleep through the pain
Girl I don't wanna go to bed
Mad at you
And I don't want you to go to bed
Mad at me
No I don't wanna go to bed
Mad at you
And I don't want you to go to bed
Mad at me
Oh baby this love
ain't gonna be perfect
And just how good it's gonna be
We can't fuss and we can't fight
Long as everything
allright between us
Before we go to sleep
Baby we're gonna be happy

Baby I know sometimes
It's gonna rain
But baby can we make up now
Cause I can't sleep
through the pain
Can't sleep through the pain
Girl I don't wanna go to bed
Mad at you
And I don't want you to go to bed
Mad at me
No I don't wanna go to bed
Mad at you
And I don't want you to go to bed
Mad at me

가사원문 출처 : daum

♥  가사 해석  ♥

그녀가 날 보고 있어

나는 앉아서

그녀가 무슨 생각을 하고 있는지

궁금해 하고 있지

누구도 말하고 있지 않아

왜냐하면 대화가 고함으로 바뀌거든

그리고 지금 나는 그녀에게 소리치고 있고

그녀도 내게 소리치고 있지

그것이 의미하는 모든 것은(중요한 것은)

우리들중 어느누구도 듣고 있지 않다는 거야

그리고 설상가상으로

우리는 기억조차 하지 않지

우리가 왜 싸운지를​

우리둘다 화났지 이유도 없이

싸우고 있지 이유도없이

​울고 있지 이유도 없이

그러나 우리는 그걸 그냥 풀지는 않을거야 이유도없이 

​확실히 그러겠지

이것은 우리가 만든 사랑에 비해 아무것도 아닌것이 되겠지​

​나는 떄때로 비가 내리는 것을 알아

하지만 자기야 우리 화해할 수 있을까 지금

왜냐하면 난 고통을 안고 잠을 못자거든

잘수가 없어 고통을 안고

​나는 자고 싶지 않아 너에게 화났으니까

그리고 네가 자지 않았으면 좋겠어 나한테 화났으니까

아냐, 나는 자고 싶지 않아 너에게 화났으니까

그리고 네가 자지 않았으면 좋겠어 나한테 화났으니까

​그리고 그것은 나를 화나게 하지

니가 계속 비난할 때 말이야

마치 니가 이미 아는 것처럼 질문을 할 때

우리는 이 전쟁과 싸우지

​자기야 우리둘다 지고 있을 때

이것은 그 사랑이 가고자하는 방향이 아닐거야

​해결하려면 무슨일이 일어나야 하지

우리는 이공간까지 왔어

니가 뒤로 물러서지 않는,

그리고 내가 뒤로 물러서지 않는 (공간말이야)

그래서 젠장 우리가 지금 뭐하고 있지

​그건 모두 이유가 없어

싸우고 있지 이유도없이

​울고 있지 이유도 없이

그러나 우리는 그걸 그냥 풀지는 않을거야 이유도없이 

​확실히 그러겠지

이것은 우리가 만든 사랑에 비해 아무것도 아닌것이 되겠지​​

​나는 떄때로 비가 내리는 것을 알아

하지만 자기야 우리 화해할 수 있을까 지금

왜냐하면 난 고통을 안고 잠을 못자거든

잘수가 없어 고통을 안고

​나는 자고 싶지 않아 너에게 화났으니까

그리고 네가 자지 않았으면 좋겠어 나한테 화났으니까

아냐, 나는 자고 싶지 않아 너에게 화났으니까

그리고 네가 자지 않았으면 좋겠어 나한테 화났으니까

​

오 자기야 이 사라은 완벽하지 않을거지만

단지 얼마나 좋아질까

우리는 화 낼수 없고, 싸울수 없어

우리 사이가 모든것이 좋아졌으면 좋겠어

우리가 자러 가기 전에

자기야 우리는 행복해질거야

나는 떄때로 비가 내리는 것을 알아

하지만 자기야 우리 화해할 수 있을까 지금

왜냐하면 난 고통을 안고 잠을 못자거든

잘수가 없어 고통을 안고

나는 자고 싶지 않아 너에게 화났으니까

그리고 네가 자지 않았으면 좋겠어 나한테 화났으니까

아냐, 나는 자고 싶지 않아 너에게 화났으니까

그리고 네가 자지 않았으면 좋겠어 나한테 화났으니까

[출처] (니요)Neyo-Mad[듣기/가사/해석/뮤비/라이브/좋은노래추천/팝송추천]|작성자 BruceCho